Нынешнее название \ Старое название
Cryptelytrops
Cryptelytrops albolabris \ Trimeresurus albolabris
Cryptelytrops andersonii \ Trimeresurus andersonii
Cryptelytrops cantori \ Trimeresurus cantori
Cryptelytrops erythrurus \ Trimeresurus erythrurus
Cryptelytrops fasciatus \ Trimeresurus fasciatus
Cryptelytrops honsonensis
Cryptelytrops insularis \ Trimeresurus insularis
Cryptelytrops kanburiensis \ Trimeresurus kanburiensis
Cryptelytrops labialis \ Trimeresurus labialis
Cryptelytrops macrops \ Trimeresurus macrops
Cryptelytrops purpureomaculatus \ Trimeresurus purpureomaculatus
Cryptelytrops septentrionalis \ Trimeresurus septentrionalis
Cryptelytrops venustus \ Trimeresurus venustus
Garthius
Garthius chaseni \ Ovovis chaseni
Ovophis (не изменились)
Ovophis monticola montivola
Ovophis monticola convictus
Ovophis monticola makazayazaya
Ovophis monticola orientalis
Ovophis monticola zhaokentangi
Ovophis okinavensis
Ovophis tonkinensis
Ovophis zayuensis
Parias
Parias flavomaculatus \ Trimeresurus flavomaculatus
Parias hageni \ Trimeresurus hageni
Parias malcolmi \ Trimeresurus malcolmi
Parias mcgregori \ Trimeresurus mcgregori
Parias schultzei \ Trimeresurus schultzei
Parias sumatranus \ Trimeresurus sumatranus
Peltopelar
Peltopelar macrolepis \ Trimeresurus macrolepis
Popeia
Popeia barati \ Trimeresurus popeiorum barati
Popeia buniana
Popeia fucata \ Trimeresurus fucatus, Popeia fucatus
Popeia nebularis \ Trimeresurus nebularis
Popeia popeiorum \ Trimeresurus popeiorum, Popeia popeorum
Popeia sabahi \ Trimeresurus popeiorum sabahi
Protobothrops
Protobothrops cornutus \ Trimeresurus cornutus
Protobothrops elegans
Protobothrops flavoviridis
Protobothrops jerdonii
Protobothrops jerdonii jerdonii
Protobothrops jerdonii bourreti
Protobothrops jerdonii meridionalis
Protobothrops jerdonii xanthomelas
Protobothrops kaulbacki
Protobothrops mucrossquamatus
Protobothrops sp. (Вид не описан. Рыночное название P. sp. Henan или P. jerdonii Henan)
Protobothrops tokarensis
Protobothrops xiangchengensis \ Trimeresurus xiangchengensis
Triceratolepidophis
Triceratolepidophis siversorum (Многие уже относят к роду Protobothrops)
Trimeresurus
Trimeresurus andalasensis
Trimeresurus borneensis
Trimeresurus brongersmai
Trimeresurus gracilis
Trimeresurus gramineus
Trimeresurus malabaricus
Trimeresurus puniceus
Trimeresurus strigatus \ Protobothrops strigatus
Trimeresurus tibetanus \ Trimeresurus karanshahi, Himalayophis tibetanus
Trimeresurus trigonocephalus
Trimeresurus wiroti
Tropidolaemus
Tropidolaemus huttoni \ Trimeresurus huttoni
Tropidolaemus laticinctus \ Tropidolaemus wagleri, "red form"
Tropidolaemus philippensis
Tropidolaemus subannulatus
Tropidolaemus wagleri \ Trimeresurus wagleri
Viridovipera
Viridovipera gumprechti \ Trimeresurus gumprechti
Viridovipera medoensis \ Trimeresurus medoensis
Viridovipera stejnegeri \ Trimeresurus stejnegeri
Viridovipera truongsonensis \ Trimeresurus truongsonensis
Viridovipera vogeli \ Trimeresurus vogeli
Viridovipera yunnanensis \ Trimeresurus yunnanensis
Zhaoermia
Zhaoermia mangshanensis \ Ermia mangshanensis, Trimeresurus mangshanensis (Многие уже относят к роду Protobothrops)
Если что не так - поправьте.
Предчувствие у меня такое, что тема будет исправляться вечно