Я сделал достаточно просто - нашел пару камешков. Один повыше ~25 см высоты (попался кем-то обработанный гранит), один пониже. Поставил их вдоль задней стенки, под лампой. Получилось и мелководье есть, и просто островок, и глубина достаточно большая. Еще что хорошо - камни тяжелые, черепаха их с места сдвинуть не может, а так до этого поменьше булыжник был - она его по всему аквариуму гоняла.