Это моя змеи

Hola a todos, mi nombre es Nilton, soy nuevo en el foro, me ocupo de las serpientes, y coleecion yo también serpientes venenosas y Python, A continuación, poner más fotos




[img] http://images.orkut.... [/ img]


[img] http://images.orkut.... [/ img]

Изменено 20-2-2010 автор Nilton Castro

Nilton Castro

Красивая змея. Какой это вид (specie)?

[q] Daina [/ q]

La ploma con manchas negras es una Bothrops roedingeri, una jergon de costa, o de desierto
La color verde olivo en el tronco, es una Bothrops atrox
Y las bebes en el arbol son unas Bothriopsis Chloromelas

Nilton Castro

Ваши фото





Это тоже Ваши змеи? Вы ловите их в вашей стране?

Nilton Castro

Bienvenido al foro
Que pitones teneis?

Изменено 20-2-10 автор Naren

эт мой товарищ испаноязычный. если что пишите буду ему переводить.)

Олеся

И за него тоже переводи))

сообщение Олеся
эт мой товарищ испаноязычный. если что пишите буду ему переводить.)

Интересный товарищ
Про ботропса из вложенного файла чет даже не нашла ничего в рунете.

сообщение Денис Паршин
И за него тоже переводи))

+1
Промт плохо переводит на русский.

Nilton Castro

Sobre esto la foto el terrario excelente parecido a la particula de la naturaleza viva.
La serpiente tambien muy hermoso. Que esto por la serpiente?
Me han gustado mucho tus serpientes y la formalizacion de los terrarios. Has cogido estas serpientes o, o en tu pais es posible comprarlos? Si contener dificil estas serpientes en la casa, cuales sus necesidades?

Перевод/La traduccion: На этом фото замечательный террариум, похожий на частицу живой природы.
Змея тоже очень красивая. Что это за змея?
Мне очень понравились Ваши змеи и оформление террариумов. Вы поймали этих змей сами, или в вашей стране можно купить их? Сложно ли содержать этих змей в неволе, каковы их потребности?

Изменено 21-2-2010 автор Daina

пока справляетесь я смотрю) с переводами то)

Олеся

За меня справляется Mozilla (IMTranslator). Но не у всех такое есть.

Изменено 21-2-2010 автор Daina

Daina

Как у нас гадюки в подмосковье, так у них в подперувье жарараки. Фоновый вид.

сообщение Storm
Как у нас гадюки в подмосковье, так у них в подперувье жарараки. Фоновый вид.

Значит, эта оливковая змея в видовом террариуме - жарарака? Красивая расцветка... Порылась в гуголь-картинках - они все разные, но такой же не нашла.

Ну что ж. Если Нильтон попросит, я расскажу ему про встречи в природе с Vipera berus с тем же удовольствием, с каким прочитаю его рассказ о содержании жарараки .
Не, ну правда. Интересно же - перуанская фауна глазами перуанца .

Изменено 21-2-2010 автор Daina

Daina

Кстати, berus посложнее жарарак ихних, в содержании будет. Так, что не равноценный обмен информацией. Пусть, он еще про кого добавит!

сообщение Daina
Значит, эта оливковая змея в видовом террариуме - жарарака? Красивая расцветка... Порылась в гуголь-картинках - они все разные, но такой же не нашла.

Он же вроде там все подписал. А жарарака - это образное название, они почти все там по ихненски жарараки, а латынь конечно разная.

сообщение Storm
А жарарака - это образное название, они почти все там по ихненски жарараки, а латынь конечно разная.

Я искала картинки конкретно Bothrops jararaca.
А подписи не нашла чего-то...
Хотя вчера ночью видела по крайней мере название ботропса из вложенного файла. Искала про него инфу, почему-то не нашла ничего в рунете - решила, что не держат таких у нас.

Daina

Поищите Bothrops pictus=Bothrops roedingeri. Как обычно систематическая путаница.

Изменено 21-2-2010 автор Storm

сообщение Storm
Как обычно систематическая путаница.

Было и такое подозрение.
Спасибо за подсказку .

[q] [i] [Daina mensaje / i]
[q] Nilton Castro [/ q]
Tus fotos

[img] http://images.orkut.... [/ img]

[img] http://images.orkut.... [/ img]

También esta es tu serpiente? Usted captura en su país? [/ Q]

Hola Daina trabajo en un zoocriadero donde estamos Comenzando a reproducir Algunas especies ...

La primera es una Bothrops atrox y la segunda es una camada de Bothriopsis chloromelas, Nacieron el 12 de enero

Saludos ...

[q] [i] Naren mensaje [/ i]
[q] Nilton Castro [/ q]
Bienvenido al foro
Pitones Que teneis?

[color = Gray] cambiado 20-2-10 por Naren [/ color] [/ q]

hola.. que tal, Gracias por la bienvenida, solamente tengo pareja de pitones regius normal, estoy tratando de conseguir alguna fase que me gustan...

Saludos...

Олеся

Ну вот и возникла надобность в переводчике... Мож объясните другу, что почему не открываются его ссылки на фото?
Электронный переводчик мне тут не в помощь: он не знает слова "тег", а "пробел", боюсь, понимает как "пробел (в знаниях)".

Bueno sobre la Bothrops pictus o roedingeri, se dice que son una especie Misma que recien se esta separando, todavia estan en estudio, pero por conteo de escamas diferentes, las supuestamente B. roedingeri son de zona de la Costa o llano, un poco son mas grandes y colores sus se mimetizan con las piedras y arena de la Costa, en cambio las B. pictus de la zona rocosa de las cerros o montañas rocosas de la costa peruana, pequeñas serpientes , mas oscuras, manchas y mas, mas pintadas ...

Saludos ...

[i] Bothrops pictus [/ i]

[img] http://images.orkut.... [/ img]



[i] Bothrops roedingeri [/ i]


[img] http://images.orkut.... [/ img]

сообщение Nilton Castro
una camada de Bothriopsis chloromelas, Nacieron el 12 de enero

Has casado estas serpientes en el terrario, y ellos dieron la posteridad? O has cogido a la hembra embarazada?
Que alimentabas a los chiquitines?

Nilton Castro

debes usar http://www.radikal.r... para poner fotos aqui)