Разыскиваются авторы

Здравствуйте,

Скажите, а не интересно ли кому опубликовать свои статьи, посвященные террариумной тематике, в таких известных европейских журналах, как Reptilia, Draco, Marginata и Terraria?

Перевод на английский и немецкий языки осуществляется абсолютно бесплатно, единственным нюансом при этом является лишь то, что автор может по собственному желанию пожертвовать часть денег на создание лаборатории амфибий в одном из зоопарков Германии. Все авторские права будут соблюдены, гонорар за статьи (текст + фотографии) переводятся на счет автора.

Как вам идея?

Если возникнут какие-либо вопросы, задавайте - отвечу.

С уважением, Иван Аринин

я бы с удовольствием написала, а по кого? и пожертвования обязательны? потому что web-money у меня нет.

Здравствуйте,

А по каким видам Вы можете написать?

Пожертвования необязательны, это исключительно жест доброй воли, зависящий от желания самого автора. К тому же, выплата осуществляется не в web-money, а в евро (для этого, кстати, желательно наличие у автора валютного счета). Если автор проявит желание выделить часть гонорара на вышеозначенную цель, то эта часть будет переведена на счет зоопарка, а остальное уйдет автору.

Основная идея - наладить взаимодействие между русскоговорящими террариумистами и их западными коллегами.

могу написать про кругляшек ушастых интересно. по-моему про них статей еще не было в этих журналах.
ну а вообще про всех, кто у меня содержался, могу написать.

Кругляшки - это круглоголовки? По ним определенно надо писать, по крайней мере в западной печати о них пишется либо мало либо ничего, а интерес к ним есть.

А можно полный список видов, по которым Вы можете написать статьи?

К слову о статьях - они должны быть написаны на основании собственного опыта. Фотоматериалы также должны быть авторскими либо официально переданными автору статьи лицом, сделавшим их. Использование фотографий, взятых из каких-либо открытых источников, запрещено. Информация должна быть достоверной и адекватной, изложенной в свободном стиле, но, желательно, с минимумом стилистических и, тем более, грамматических, ошибок.

Изменено 29-12-2007 автор Ivan Arinin

кругляшка - это круглоголовка
вот насчет фоток очень плохо, что нельзя использовать чужие. я всего раз в жизни видела кругляху с раскрытыми ушами, но фотика тогда не было. а потом, как я ни старалась напугать их, бегала вокруг них итд, но они не хотели показывать ушей. а на эту фотку им посмотреть обязат-но надо.
о зверях, о которых я могу написать там скорее всего уже написано, кроме казахстанских. вот список того, чего у меня жило:
королевские змеи гириды разные, абома, красный щитомордник, степные гадюки, ковровый питон, бородатые агамы, эублефары, гемитекониксы, шри-ланкийские птицееды, полупалые гекконы: hemidactylus frenatus и tursica, cossymbotus platiurus, сцинкари, гребнепалые гекконы, психозооны, токи, агама-бабочка, синеязыкий сцинк, тигровый уж, кобра моноклиевая, ящурки всякие разные, прыткие ящерицы, степные агамы.
но вообще, на сколько я понимаю, обязательно, чтобы животные когда-нибудь размножались? я об этом чет сразу не подумала. из всего этого длинного списка у меня размножались только бородатые, ящурки разноцветные, щитомордники (но цикл был не полный), королевские, полупалые гекконы, сцинковые гекконы, эублефары и токи. очень хотелось бы про кругляшек написать, но не размножались вот..

Да, к сожалению, обязательно Дело в том, что очень важен именно "личный" опыт содержания и размножения, именно он и интересен западному террариумному сообществу.

Попробуйте написать статью о разноцветных ящурках, если они у Вас успешно жили и размножались. По идее, такая статья дожлна оказаться интересной для журнала и для старта вполне подойдет. Круглоголовки, все таки, весьма специфическая и далеко не самая легкая группа.

Изменено 31-12-2007 автор Ivan Arinin

сообщение Ivan Arinin
Да, к сожалению, обязательно Дело в том, что очень важен именно "личный" опыт сожержания и размножения, именно он и интересен западному террариумному сообществу.

Попробуйте написать статью о разноцветных ящурках, если они у Вас успешно жили и размножались. По идее, такая статья дожлна оказаться интересной для журнала и для старта вполне подойдет. Круглоголовки, все таки, весьма специфическая и далеко не самая легкая группа.

Привет Иван! так Мелиса свою статью переработала?
Олег.

Изменено 30-12-2007 автор Злой

Да, все в порядке, начинаю перевод.

А что это у тебя такой ник злобный?

сообщение Ivan Arinin
Да, все в порядке, начинаю перевод.

А что это у тебя такой ник злобный?

А просто , пытался, зайти под своим , так сказали что такой есть уже
Ктати по круглоголовкам с тобой полностью согласен, с покойным Женей Александровичем . пытались размножить группу, но не вышло сколько не бились но это было еще в 1996 году

Изменено 2-1-2008 автор Злой

Изменено 2-1-2008 автор Злой

Вобще жаль, звери того стоят, чтобы ими заниматься. Сейчас они вобще есть у кого, не знаешь?

сообщение Ivan Arinin
Вобще жаль, звери того стоят, чтобы ими заниматься. Сейчас они вобще есть у кого, не знаешь?

Двроде не слышал, вообще все звери достойные, но... невозможно всех содержать, а очень хотелось бы

Полностью согласен с предидущим оратором

я весной поймаю, могу попытаться их развести. у меня жили долго без проблем, потом просто отдала. у нас никто особо не заинтересован в их разведении, потому что как надо - съездил на бархан, поймал, да и все. а в чем была проблема-то, почему не смогли развести?

У моего друга пока не получились кругляшки. Правда,он ими плотно не занимался,этим летом,кажется,собирается.

Я, честно говоря, уже плохо помню - почему именно.

Вы для Reptile.ru напишите статей лучше. А лучшие из них - в журналы продадите. Для сайта контента нет вообще

Все будет,куда денемся.

Да уж пора, а то вобще никуда и ничего практически не пишется А надо бы!

Разыскиваются авторы статей про различные виды жаб для специализированных выпусков журналов DRACO, Reptilia и Terraria. Детали при личном обращении.

Заранее спасибо!

Изменено 13-3-2008 автор Ivan Arinin

Дело в том, что в большей части издание специализированных журналов животной тематики в России дело довольно таки невыгодное. Для того, чтобы они себя окупали, в них должно быть что то такое, чтобы тираж мог окупать затраты. С собаками, кошками и, в какой то мере, рыбами это работает, а вот с террариумными животными нет. Стоимость журнала оказывается в итоге слишком высока для части потенциальной аудитории и он, в конце концов, прогарает.

Я обращался в издательство Аквариум, которое занимается изданием специализированной литературы, в том числе и по террариумным животным, предложив ему издавать небольшие брошюры, переведенные с немецкого на русский язык и посвященные содержанию и разведению разных видов рептилий и амфибий. Что показательно, ответа я так и не получил.

Я так понимаю, что в настоящей ситуации люди предпочитают не вкладывать деньги в те области, которые лишь с долей вероятности могут принести доход или хотя бы самоокупиться. На Западе террариумным журналам легче, здесь и рекламодателей от террариумистики гораздо больше и они гораздо крупнее российских и могут себе позволить массированную рекламную компанию. В России же такий почти нет, а если обращаться к собаководам и пр., то те не станут давать рекламу хотя бы из тех соображений, что, во первых, есть свои издания с большим тиражом и аудиторией, а, во вторых, из-за сомнительной увлеченности террариумистов собаками или кошками. В любом случае, процент таких будет сравнительно невысоким, а деньги уйдут те же.