Если взрослые, то такое врядли может случиться. А вот молодь очень многих змей склонна к каннибализму. И не думаю, что тонкохвостые полозы являются исключением.
может террариум плохо закрыл?
или родственники постарались?
змеи взрослые были? взрослые, как мне сказали знающие люди, ОЧЕНЬ (ну очень редко) едят друг друга....
советую все-таки поискать в квартире и "допросить" родных...